HOME ABOUT US UINVERSITY SUMMER CONTACT US FAQ LINK

ภาษาพาสอน

       ชาวจีนกว่าหนึ่งพันล้านคนในประเทศจีนใช้ภาษาจีนกลางหรือจีนแมนดาริน เป็นภาษาหลักในการสื่อสาร ในภาษาจีนแบ่งออกได้เป็นหลายสำเนียง ตัวอย่างเช่นภาษาถิ่นที่ใช้กันในกวางเจาหรือฮ่องกงเป็นภาษาคนละภาษากับที่ใช้ในกรุงปักกิ่ง หากคนจากสองถิ่นนี้มิได้ใช้ภาษาจีนกลางในการสื่อสาร ก็มิอาจทำความเข้าใจกันได้ เนื่องจากภาษาทั้งสองมีความแตกต่างกันเป็นอย่างมาก อย่างไรก็ตามภาษาถิ่นทุกภาษาของจีนล้วนมีไวยากรณ์ หลักการเขียน และรูปศัพท์ที่เหมือนกัน คนที่สามารถอ่านออกเขียนได้จึงสามารถสื่อกันได้อย่างง่ายดาย โดยใช้ตัวอักษรเป็นสื่อแม้จะพูดต่างภาษากันก็ตาม

       นับแต่ทศวรรษ 1950 เป็นต้นมาโรงเรียนทุกแห่งในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนใช้ภาษาจีนกลางหรือจีนมาตรฐาน ( เรียกว่า พู่ทงฮั้ว Putonghua ) เป็นสื่อกลางในการสอน รายการวิทยุและโทรทัศน์ก็ใช้ภาษาจีนกลางกันอย่างกว้างขวาง คนจีนรุ่นใหม่เกือบทุกคนจึงเข้าใจภาษาจีนกลาง ซึ่งหากคุณมีความรู้อยู่บ้างการสื่อสารกับ ชาวจีนก็จะง่ายขึ้น แม้แต่ในมณฑลกวางเจา ซึ่งใช้ภาษากวางาตุ้งเป็นภาษาหลัก เนื่องจากมีภาษาจีนกลางเป็นภาษาราชการ ต่างจากฮ่องกงซึ่งใช้ภาษากวางตุ้งเป็นภาษาราชการ

การทับเสียงภาษาจีน
       ภาษาจีนกลางมาตรฐานใช้การออกเสียงแบบสำเนียงเหนือ โดยเฉพาะปักกิ่งเป็นหลักการทับเสียงภาษาจีนมาตรฐานนี้มีทำไว้เป็นตัวอักษรละติน (เช่น ตัวอักษรที่ใช้ในภาษาอังกฤษ) มีชื่อเรียกว่าฮั่นหยู่พินอิน (Hanyu Pinyin) และใช้กันทั่วไปในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน ตามสถานีรถไฟ สนามบิน และสถานที่อื่นๆ หลายแห่ง มีป้ายสถานที่และป้ายชื่อถนน ทั้งในตัวอักษรจีนและในตัวอักษรละติน

       พจนานุกรมจีนทุกเล่มใช้ระบบฮั่นหยู่พินอิน การทับเสียงจีนเป็นอักษรละตินในระบบนี้ดูออกจะสับสนเมื่อแรกเห็น เนื่องจากคำอ่านดูไม่ค่อยตรงกับตัวอักษรนัก เช่น คำว่าปักกิ่งอย่างที่เรียกกันอย่างไทยๆ เขียนทับเสียงว่า Beijing (เป่ยจิง) ความเข้าใจในการทับเสียงแบบฮั่นหยู่พินอินจะช่วยให้การเดินทางของคุณสะดวกขึ้นอีกขั้นหนึ่ง เพราะหากคุณไม่สามารถอ่านตัวอักษรทับเสียงได้ถูกต้อง การสื่อสารสอบถามข้อมูลก็เป็นไปอย่างยากลำบาก


คำศัพท์ควรรู้ ก่อนไปเรียนประเทศจีน

การทักทาย คำออกเสียง
คุณสบายดีไหม

คุณสบายดีไหม

ขอบคุณ

ลาก่อน

ฉันชื่อ....

ฉันนามสกุล....

คุณชื่ออะไร

คุณนามสกุลอะไร

ตกลง

ไม่ตกลง

คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม

คุณพูดภาษาจีนได้ไหม

ฉันพูดภาษาจีนไม่ได้

ฉันไม่เข้าใจ

คุณเข้าใจไหม

กรุณาพูดช้า ๆ หน่อย

นี่เรียกว่าอะไร

....พูดอย่างไร

กรุณาด้วย / ขอบคุณ

ไม่เป็นไร

ขอโทษ

หนีห่าว

หนีห่าวมะ

เซื่ยเซื่ย

จ้ายเจี้ยน

หว่อเจี้ยว....

หว่อซิ่ง....

หนินเจี้ยวเสิ่นเมอหมิงจื้อ

หนินกุ้ยซิ่ง

ห่าว

ปู้ห่าว

หนินฮุ่ยเจี่ยงอิงหยู่มะ

หนินฮุ่ยเจี่ยงฮั่นหยู่มะ

หว่อปู้ฮุ่ยฮั่นหยู่

หว่อปู้ต่ง

หนินต่งมะ

ฉิ่งหนินซัวม่านอี่เตี่ยน

เจ้อเก้อเจี้ยวเสินเมอ

....เจิ่นเมอซัว

ฉิ่ง / เซี่ยเซี่ย

เหมยกวานซี่

ตุ้ยปู้ฉี่

คำสรรพนาม คำออกเสียง
ใคร

ฉัน / ของฉัน

คุณ / ของคุณ

เขา / ของเขา

พวกเรา / ของพวกเรา

พวกคุณ / ของพวกคุณ

พวกเขา / ของพวกเขา

ท่าน/ของท่าน (ใช้กับผู้ที่สูงอายุ)

เสย

หว่อ / หว่อเตอ

หนี่ / หนี่เตอ

ทา / ทาเตอ

หว่อเหมิน / หว่อเหมินเตอ

หนี่เหมิน / หนี่เหมินเตอ

ทาเหมิน / ทาเหมินเตอ

หนิน / หนินเตอ

ซื้อของ คำออกเสียง
เท่าไหร่

นี่ราคาเท่าไหร่

แพงเกินไป / ขอบคุณ

แพงมาก

นิดหน่อย

มากเกินไป

มาก

น้อยมาก

ตัวเซ่า

เจ้อเกอตัวเซ่าเฉียน

ไทกุ้ยเลอ / เซี่ยเซี่ย

ถ้ายกุ้ย

อี้เตี่ยน

ถ้ายตัวเลอ

ตัว

ซ่าว

ร้านอาหาร คำออกเสียง
พนักงานเสิร์ฟ

คุณ ( ใช้กับผู้หญิง )

อาหารเช้า

อาหารกลางวัน

อาหารค่ำ

ตะเกียบ

ส้อม

ช้อนซุป

ฉันต้องการ

ฉันไม่ต้องการ

ฉันไม่ได้จองไว้

เบียร์

กิน

โคคาโคล่า

น้ำแร่

เมนู

ข้าว

ก๋วยเตี๋ยว/บะหมี่

ชาซุบ

จาน

เนื้อวัว/เนื้อหมู/เนื้อแกะ

ปลา

ผัก

ผลไม้

ขนมปัง

ผลไม้

ขนนมปังปิ้ง

เนย

ไข่

ถ้วย

แก้ว

เผ็ด/ หวาน/ เปรี้ยว/ เค็ม

ไวน์ขาว/ ไวน์แดง

ช่วยเช็คบิลล์ด้วย

ฝูอู้หยวน

เสียวเจี่ย

เจ่าฟ้าน

อู่ฟั่น

หวั่นฟั่น

ไข้วจื่อ

ชาจื่อ

สาวจื่อ

หว่อเหย้า......

หว่อปู๋เหย้า....

หว่อเหมยติ้ง

ผีจิ่ว

ซือฟั่น

เขอโข่วเข่อเล่อ

ค่วงฉวนสุ่ย

ไช่ตาน

หมี่ฟั่น

เมี่ยนเถียว

ฉา

ทัง

ผาน

หนิวโยร่ว/จูโยร่ว/หยังโยร่ว

หยู

ซูไช่

สุยกั่ว

เมี่ยนปาว

ข่าวเมี่ยนปาว

หวงโหยว

ต้าน

เปยจื่อ

ปัวหลีเปยจื่อล่า

ล่า/ เถียน/ ซวน/ เสียน

ไป๋ผูถาวจิ่ว/ หงผูถาวจิ่ว

ซ่วนจ้างปะ

เวลา คำออกเสียง
เมื่อไร

กี่โมง

นานเท่าไร

หนึ่ง / สอง / สาม

เช้า/ ก่อนเที่ยง/ เที่ยงตรง

บ่าย / กลางคืน

วันจันทร์

วันอังคาร

วันพุธ

วันพฤหัส

วันศุกร์

วันเสาร์

วันอาทิตย์

สุดสัปดาห์

เมื่อวาน/ วันนี้ /พรุ่งนี้

สัปดาห์นี้/สัปดาห์ที่แล้ว

สัปดาห์หน้า

ชั่วโมง/วัน/สัปดาห์/เดือน

มกราคม/กุมภาพันธ์/มีนาคม

เมษายน / พฤษภาคม

มิถุนายน / กรกฎาคม

สิงหาคม / กันยายน

ตุลาคม/ พฤศจิกายน/ ธันวาคม

เสินเมอสือโหว้

จี่เตี่ยนจง

ตัวฉางสือเจียน

อี/ เออ้หรือเหลี่ยง / ซาน

เจ่าซ่าง/ ซ่างอู่/ จงอู่

เซี่ยอู่ / หว่านซ่าง

ซิงชีอี

ซิงชีเอ้อ

ซิงชีซาน

ซิงชีซื่อ

ซิงชีอู่

ซิงชีลิ้ว

ซิงชีเทียน หรือ ซิงชียื้อ

โจวม่อ

จั๋วเทียน/จินเทียน/หมิงเทียน

เจ้อเก้อซิงชี/ ซ่างซิงชี

เซี่ยซิงชี

เสี่ยวสือ/ เทียน/ ซิงชี ยั่ว

อียั่ว/ เออ้ยั่ว/ ซานยั่ว

ซื่อยั่ว / อู่ยั่ว

ลิ้วยั่ว / ชียั่ว

ปายั่ว / จิ่วยั่ว

สือยั่ว/ สืออียั่ว/ สือเอ้อยั่ว





^ Top


การเดินทาง คำออกเสียง
อยู่ที่ไหน

ที่นี่มีไหม

โรงแรม

ภัตคาร

ธนาคาร

ที่ทำการไปรษณีย์

ห้องน้ำ

สถานีรถไฟ

สถานีขนส่ง

สถานฑูต

สถานกงสุล

หนังสือเดินทาง

วีซ่า

ร้านยา

โรงพยาบาล

หมอ

แปล

บาร์

รถเช่า

คุณมี....ไหม

ฉันต้องการ/ฉันคิดว่าฉันต้องการ

ฉันต้องการซื้อ

ฉันซื้อได้ที่นี่ไหม

นี่ / นั้น

ชา

กาแฟ

บุหรี่

ฟิลม์

ตั๋ว

โปสการ์ด

จดหมาย

ทางอากาศ

แสตมป์

จ้ายหนาหลี่

เจ้อหลี่โย่วมะ

ปิงก่วน

ฟั่นก่วน

หยิงหัง

โหยวจวี่

เช่อสั่ว

หั่วเชอจ้าน

เชอจ้าน

ต้าสือก่วน

ลิ่งสือก่วน

หู้เจ้า

เชียนเจิ้น

ย้าวเตี้ยน

อีย่วน

อีเซิง

ฟานอี่

จิ่วปา

ชูจูเชอ

หนินโย่ว....มะ

หว่อย้าว/หว่อเสี่ยงย้าว

หว่อเสี่ยงหม่าย

หว่อเข๋ออี่จ้ายเจ้อหม่ายมะ

เจ้อ / น่า

ฉา

คาเฟย

เซียงเยียน

เจียวจ่วน

เพี่ยว

หมิงซิ่งเพี่ยน

ซิ่น

หังคง

โย๋วเพี่ยว

การใช้จ่ายเงิน คำออกเสียง
เงินสด / เงิน

เงินสกุลจีน

หนึ่งเหรียญ

สิบสตางค์

หนึ่งสตางค์

เช็คเดินทาง

บัตรเครดิต

เงินตราต่างประเทศ

ฉันแลกเงินได้ที่ไหน

ฉันต้องการแลกเงิน

อัตราการแลกเปลี่ยนเงินเท่าไร

เราต้องการเช่ารถ

วัน

ค่าห้องวันละเท่าไหร่

โรงแรม

ห้อง

ห้องเดี่ยว/ห้องคู่


สนามบิน

รถเมล์

รถเช่า

โทรศัพท์

โทรศัพท์ทางไกล

หมายเลยโทรศัพท์

แผนกต้อนรับ

โทรเลข

เทเล็กซ์

กุญแจ

เสื้อผ้า

กระเป๋าเดินทาง/ สัมภาระ

เฉียน

เหยินหมิงปี้

อี้หยวน

อี้เจี่ยว

อี้เฟิน

หลู่สิงจือเพี่ยว

ซิ่งย่งข่า

ไหว้หุ้ยจ้วน

จ้ายหน่าเขออี่ห้วนเฉียน

หว่อเหย้าห้วนเฉียน

ตุ้ยห้วนซื่อตัวเส่า

หว่อเหมินเหย้าจูเชอ

เทียน

ฝังเจียนตัวเส่าเฉียนอี้เทียน

ฟั่นเตี้ยน

ฝังเจียน

ตานเหยินฝังเจียน/
ซวงเหยินฝังเจียน

เฟยจีฉ่าง

กงก้งชี่เชอ

ชูจูชี่เชอ

เตี้ยนฮั่ว

ฉางถูเตี้ยนฮั่ว

เตี้ยนฮั่วห้าวม่า

ฝูอู้ถาย

เตี้ยนเป้า

เตี้ยนฉวน

เหย้าสือ

อีฝู

สิงหลี่

เลข คำออกเสียง
หนึ่ง

สอง

สาม

สี่

ห้า

หก

เจ็ด

แปด

เก้า

สิบ

สิบเอ็ด

สิบสอง

ยี่สิบ

สามสิบ

สี่สิบ

ห้าสิบ

หกสิบ

เจ็ดสิบ

แปดสิบ

เก้าสิบ

หนึ่งร้อย

หนึ่งร้อยหนึ่ง

สองร้อย

สามร้อย

สี่ร้อย

ห้าร้อย

หกร้อย

เจ็ดร้อย

แปดร้อย

เก้าร้อย

หนึ่งพัน

หนึ่งหมื่น

หนึ่งแสน

หนึ่งล้าน

สิบล้าน

ร้อยล้าน

อี

เอ้อ

ซาน

ซื่อ

อู่

ลิ่ว

ชี

ปา

จิ่ว

สือ

สืออี

สือเอ้อ

เอ้อสือ

ซานสือ

ซื่อสือ

อู่สือ

ลิ่วสือ

ชีสือ

ปาสือ

จิ่วสือ

อี้ป่าย

อี้ป่ายหลิงอี

เอ้อป่าย

ซานป่าย

ซื่อป่าย

อู๋ป่าย

ลิ่วป่าย

ชีป่าย

ปาป่าย

จิ๋วป่าย

อี้เชียน

อี๋ว่าน

สือว่าน

อี้ป่ายว่าน

อี้เชียนว่าน

อี๋อี้


WLC ศูนย์แนะแนวศึกษาต่อประเทศจีน (Thailand)
37/3-4  ซอยเพชรบุรี 17 (ตรงข้ามห้างพันธุ์ทิพย์ พลาซ่า)
ถนนเพรชบุรี แขวงถนนพญาไท เขตราชเทวี กรุงเทพฯ 10400

Tel. (02) 255-4084-5 , Fax: (02) 255-5055